INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Concientización, tratamiento y control de la hipertensión y la hipercolesterolemia entre residentes de la ciudad de Nueva York con seguro médico, 2004

Quynh C. Nguyen, MSPH; Elizabeth Needham Waddell, PhD; James C. Thomas, MPH, PhD; Sara L. Huston, PhD; Bonnie D. Kerker, PhD; R. Charon Gwynn, PhD

Citación sugerida para este artículo: Nguyen QC, Waddell EN, Thomas JC, Huston SL, Kerker BD, Gwynn RC. Concientización, tratamiento y control de la hipertensión y la hipercolesterolemia entre residentes de la ciudad de Nueva York con seguro médico, 2004. Prev Chronic Dis 2011;8(5):A109. http://www.cy118119.com/pcd/issues/2011/sep/10_0205_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
El acceso a la atención médica y las características sociodemográficas pueden influir en el manejo de las enfermedades crónicas, incluso entre los adultos que cuentan con seguro médico. El objetivo de este estudio fue examinar el conocimiento, tratamiento y control de la hipertensión y la hipercolesterolemia, según el acceso a la atención médica y las características sociodemográficas entre adultos de la ciudad de Nueva York que contaban con seguro médico.

Métodos
Utilizando información de la Encuesta sobre Exámenes de Salud y Nutrición de la Ciudad de Nueva York del 2004, investigamos desigualdades en el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión y la hipercolesterolemia entre adultos de 20 a 64 años que tenían seguro médico (n = 1,334). Evaluamos diferencias en las clases de seguro (público, privado) y los lugares habituales para obtener servicios de salud (si, no), según las características sociodemográficas.

Resultados
Uno de 10 participantes con hipertensión y 3 de 10 con hipercolesterolemia no sabían que las padecían y no habían recibido tratamiento. El tener un lugar habitual para obtener servicios de salud estuvo asociado al tratamiento y control de la hipertensión y al conocimiento, tratamiento y control de la hipercolesterolemia, después de los ajustes según clase de seguro, edad, sexo, raza o grupo étnico, nacimiento en el extranjero, ingresos y nivel de estudios. Las diferencias en la presión sanguínea sistólica y el colesterol total entre las personas con o sin un lugar habitual para obtener servicios de salud fueron 2 a 3 veces mayores que la diferencia encontrada entre quienes tenían seguro público frente a los de seguro privado. Hubo pocas diferencias asociadas a las características sociodemográficas después de los ajustes según el lugar habitual para obtener servicios de salud y la clase de seguro; sin embargo, los de sexo masculino, los más jóvenes, los de raza asiática y los nacidos en el extranjero con corta residencia en los Estados Unidos tenían menos probabilidades de acudir a un lugar habitual para obtener dichos servicios. Ni los ingresos ni el nivel de estudios permitieron predecir si se tenía un lugar habitual para obtener servicios de salud.

Conclusión
Las características sociodemográficas pueden influir en el tratamiento de las enfermedades crónicas entre los adultos con seguro médico mediante factores de acceso a los servicios como tener un lugar habitual para la atención de salud.