Volumen 2: Nº 2, Abril 2005
TEMAS ESPECIALES
INVESTIGACI覰 ORIGINAL: RESUMEN DESTACADO DE LAS ACTAS DE LA 19A CONFERENCIA NACIONAL PARA LA PREVENCI覰 Y EL CONTROL DE ENFERMEDADES CR覰ICAS
Una asociaci髇 comunitaria
para abordar las barreras a la actividad f韘ica en una comunidad
afroamericana
Marcus Plescia, Martha Groblewski
Citas sugeridas para este art韈ulo: Plescia M
Grobleski M. Una sociedad comunitaria para
abordar las barreras a la actividad f韘ica en una comunidad afroamericana
[resumen]. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] Abril 2005 [fecha de
la cita]. Disponible en: URL:
http://www.cy118119.com/pcd/issues/2005/
apr/04_0142m_es.htm.
REVISIÓN PARITARIA
Categor韆: Asociaciones
El objetivo de este proyecto era describir los cambios en los
comportamientos en relaci髇 con la actividad f韘ica como resultado de una
asociaci髇 entre una coalici髇 comunitaria, los agentes sanitarios legos y
una oficina de la YMCA.
El Proyecto de enfoques raciales y 閠nicos para la salud comunitaria (REACH
2010, por su sigla en ingl閟, de Racial and Ethnic Approaches to
Community Health), del Centres for Disease Control and Prevention
(Centro para el Control y la Prevenci髇 de Enfermedades), financia a 37
comunidades a fin de que se involucren en intervenciones comunitarias
participativas para combatir las diferencias raciales y 閠nicas. Nuestro
proyecto tiene como objetivo una comunidad afroamericana de 18.892
habitantes, definida geogr醘icamente, urbana y con insuficientes
prestaciones sanitarias, en Charlotte, Carolina del Norte.
El objetivo de este proyecto es inscribir, capacitar y apoyar a los
agentes sanitarios legos para promover cambios en la conducta sanitaria
entre los residentes de la comunidad. Se form?una asociaci髇 con una
oficina local de la YMCA a fin de apoyar los esfuerzos de los agentes
sanitarios legos y abordar/las barreras existentes para la participaci髇
habitual en una actividad f韘ica. Se alent?a los residentes a participar en
las actividades comunitarias de la YMCA que se desarrollan en varios lugares
y est醤 financiadas por la coalici髇 REACH 2010. Los m閠odos de evaluaci髇
incluyen 1) una encuesta telef髇ica anual al azar de los residentes de la
comunidad utilizando las preguntas del Behavioral Risk Factor
Surveillance System (Sistema de Vigilancia de los Factores de Riesgo
Conductuales) sobre las conductas relacionadas con la actividad f韘ica; 2)
una prueba previa y un seguimiento de dos a駉s por medio de las encuestas
telef髇icas de los participantes del programa para medir la frecuencia
relativa de la actividad f韘ica y el estado actual del cambio con de actitud
hacia la actividad f韘ica; y 3) grupos focales para determinar los factores
motivadores entre los participantes de la comunidad en el programa de la
YMCA.
El proyecto mantuvo un promedio de 15 agentes sanitarios legos activos
que trabajaban durante un m韓imo de 10 horas por semana en la comunidad. En
el segundo a駉 del proyecto, el porcentaje de adultos en la comunidad focal
que indicaron que no cumpl韆n con las recomendaciones para la actividad
f韘ica se redujo desde el 32,0% (IC 95%, 28,6-35,5) en la base, hasta el
24,4% (IC 95%, 21,1-28,2). En el seguimiento de dos a駉s de los
participantes del programa de la YMCA, el 56,6% indic?que hac韆n m醩
ejercicios que hac韆 dos a駉s y el porcentaje que indicaba la etapa de
mantenimiento del cambio se increment?desde el 41,67% (IC 95%, 37,31-46,03)
hasta el 54,24% (IC 95%, 48,01-58,65). Los participantes del grupo de
inter閟 que respondieron identificaron los factores intrapersonales tales
como la mejor韆 en la autoeficacia y los factores interpersonales como el
apoyo social y el compa馿rismo como siendo los aspectos de los programas de
la YMCA que ayudaron a motivarlos para seguir participando en el programa.
La asociaci髇 entre la coalici髇 comunitaria REACH 2010 y la oficina
local de la YMCA fueron instrumentales para establecer y apoyar el programa
de los agentes sanitarios legos y para abordar las barreras comunitarias
frente a la actividad f韘ica. Esta intervenci髇 de componentes m鷏tiples
arroj?como resultado un cambio significativo en la conducta de la actividad
f韘ica a nivel individual y comunitario.
Autor a qui閚 dirigir la correspondencia: Marcus Plescia, MD, MPH,
Jefe, North Carolina Divisi髇 of Public Health, Chronic Disease and Injury
Section, 1915 Mail Service Center, Raleigh, NC
27699, United States. Tel閒ono: 919-715-0125. E-Mail: Plescia@ncmail.net.
