Volumen 2: Nº 2, Abril 2005
INVESTIGACI覰 ORIGINAL
Antecedentes familiares,
diabetes y otros factores demogr醘icos y de riesgo en los participantes de
la Encuesta Nacional de Salud y Nutrici髇 1999–2002
Ann M. Annis, RN, MPH, Mark S. Caulder, MS, MPH, Michelle L. Cook, MPH,
Debra Duquette, MS, CGC
Citas sugeridas para este art韈ulo: Annis AM,
Caulder MS, Cook ML, Duquette D. Antecedentes familiares,
diabetes y otros factores demogr醘icos y de riesgo en los participantes de
la Encuesta Nacional de Salud y Nutrici髇 1999-2002). Prev Chronic Dis [serie
publicada on-line] Abril 2005 [fecha de la cita]. Disponible en: URL:
http://www.cy118119.com/pcd/issues/2005/
apr/04_0131_es.htm.
REVISI覰 PARITARIA
Resumen
Introducci髇
Tener antecedentes familiares de diabetes constituye un factor de riesgo
importante de desarrollar esta enfermedad. Los antecedentes m閐icos
familiares brindan informaci髇 gen髆ica muy valiosa, ya que permiten
caracterizar la interacci髇 combinada de los factores ambientales, gen閠icos
y conductuales. Este estudio analiz?el peso y el efecto de los antecedentes
familiares de diabetes en la prevalencia autoinformada de la misma entre los
adultos que participaron en la Encuesta Nacional sobre Salud y Nutrici髇
1999–2002 y a quienes ya se les hab韆 diagnosticado la enfermedad.
M閠odos
Para este estudio se analizaron los datos de 10.283 participantes
mayores de 20 a駉s. Se analiz?el sexo, la edad, la raza/etnicidad, el
韓dice de pobreza, el nivel de educaci髇, el 韓dice de masa corporal y los
antecedentes familiares de diabetes, y c髆o estos factores se relacionaban
con la enfermedad. Las estimaciones de prevalencia y las razones de
posibilidades de la diabetes se calcularon a partir de los antecedentes
familiares y de otros factores.
Resultados
La prevalencia de la diabetes en personas con familiares de primer grado
que padecen diabetes (14,3%) fue significativamente m醩 alta que el de las
personas sin antecedentes familiares (3,2%), lo cual correspond韆 a una
raz髇 de posibilidades no ajustada de cinco. El c醠culo de las estimaciones
de prevalencia y de la raz髇 de posibilidades aument?significativamente al
aumentar la cantidad de familiares que padec韆n diabetes. Los antecedentes
familiares tambi閚 se asociaron con varios factores de riesgo y factores
demogr醘icos.
Conclusi髇
Los antecedentes familiares de diabetes demostraron ser una variable
importante para anticipar la prevalencia de diabetes en la poblaci髇 adulta
de los Estados Unidos. Nosotros abogamos por la inclusi髇 de una evaluaci髇
de los antecedentes familiares en la salud p鷅lica y los programas de
detecci髇, ya que se trata de una fuente valiosa y econ髆ica de informaci髇
gen髆ica, que permite a su vez medir el riesgo de desarrollar diabetes.
