Volumen 2: Nº 2, Abril 2005
INVESTIGACI覰 ORIGINAL
Rese馻 de los planes
estatales para el Control Integral del C醤cer con contenido gen髆ico
Debra E. Irwin, PhD, MSPH, Erin Shaughnessy Zuiker, MPH, Tejinder Rakhra-Burris,
MA, Robert C. Millikan, DVM, PhD
Citas sugeridas para este art韈ulo: Irwin DE,
Zuiker ES, Rakhra-Burris T, Millikan RC. Rese馻 de los planes estatales
para el Control Integral del C醤cer con contenido gen髆ico. Prev Chronic Dis
[serie publicada on-line] Abril 2005 [fecha de la cita]. Disponible
en: URL:
http://www.cy118119.com/pcd/issues/2005/
apr/04_0128_es.htm.
REVISI覰 PARITARIA
Resumen
Introducci髇
El objetivo de este estudio era determinar cu醠es Estados norteamericanos
contaban con planes para el Control Integral del C醤cer que incluyeran de
alguna forma aspectos gen髆icos, y que evaluaran los 閤itos y los obst醕ulos
en la implementaci髇 de iniciativas para el control del c醤cer vinculadas a
la gen髆ica.
M閠odos
Este estudio se realiz?en dos etapas. La primera etapa incluy?un
an醠isis de contenido de los planes estatales para el Control Integral del
C醤cer (n = 30) con el fin de identificar t閞minos relacionados con la
gen髆ica, o 揷omponentes gen髆icos?(n = 18). En la segunda etapa se
realizaron entrevistas telef髇icas a los coordinadores de los planes para el
Control Integral del C醤cer de aquellos Estados cuyos planes incluyeran
componentes gen髆icos (n = 16). Las entrevistas se dise馻ron para recabar
informaci髇 m醩 detallada sobre iniciativas relacionadas con la gen髆ica en
los Estados donde se hab韆n implementado planes para el Control Integral del
C醤cer, y los 閤itos y obst醕ulos para la implementaci髇 de los mismos, de
acuerdo a cada Estado.
Resultados
Dieciocho de los 30 planes para el Control Integral del C醤cer
analizados ten韆n componentes gen髆icos. Pudimos notar una gran variabilidad
entre estos 18 planes en cuanto al tipo de componentes gen髆icos incluidos.
Nueve (56%) de los 16 Estados encuestados hab韆n comenzado a implementar los
componentes gen髆icos de sus planes. La mayor韆 de los Estados enfatiz?la
importancia de la educaci髇 de los profesionales de la salud y del p鷅lico
en general acerca del rol que tiene la gen髆ica en el control del c醤cer.
Muchos Estados recalcaron que el conocimiento de los antecedentes familiares
es un aspecto importante del plan para el Control Integral del C醤cer.
Alrededor del 67% de los Estados que inclu韆n en sus planes componentes de
antecedentes familiares hab韆n comenzado a tomar medidas para alcanzar estos
objetivos. Pr醕ticamente todos los Estados informaron que ser韆 beneficioso
recibir m醩 capacitaci髇 en las 醨eas de gen閠ica del c醤cer y gen髆ica de
la salud p鷅lica en general.
Conclusi髇
La cantidad de Estados que ha decidido incorporar la gen髆ica a sus planes
para el Control Integral del C醤cer est?aumentando. El estudio de los
antecedentes familiares es una forma de aplicar la gen髆ica a la salud
p鷅lica que deber韆 implementarse con m醩 frecuencia en los planes para el
Control Integral del C醤cer.
