Volume 2? Nº 2, avril 2005

ÉTUDE DE CAS COMMUNAUTAIRE
Recueil des données d'évolution dans le cadre d'un partenariat communauté-université : le projet ¡Sí Se Puede!

	TABLE DES MATIÈRES
	Ce résum?est en anglais Imprimer ce résum?/a> Envoyer cet article par courriel Envoyer des commentaires aux éditeurs

Michele A. Kelley, ScD, MSW, William Baldyga, DrPH, MA, Fabiola Barajas, MPH, Maria Rodriguez-Sanchez, MA

Référence suggérée pour cet article: Kelley MA, Baldyga W, Barajas F, Rodriguez-Sanchez M. Recueil des données d'évolution dans le cadre d'un partenariat communauté-université : le projet ¡Sí Se Puede! Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] Avril 2005 [date de la référence]. Disponible sur l'internet : URL? http://www.cy118119.com/pcd/issues/2005/
apr/04_0093_fr.htm.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Historique
Pour réaliser leurs objectifs, les programmes d'interventions communautaires de santé font de plus en plus appel à des partenariats et à des modèles d'intervention à différents niveaux. Les ressources et les méthodes d'évaluation des projets se bornent souvent aux changements de l'état de santé de la population ou des comportements de santé, sans aborder la durabilité du projet ni les questions contextuelles plus générales qui pourraient révéler des mécanismes de changement sur plusieurs niveaux écologiques.

Contexte
Ce document décrit un projet de prévention et de contrôle du diabète dans une communauté de Latinos et présente des méthodes pratiques visant à résoudre certains problèmes d'évaluation en utilisant des sources de données souvent ignorées.

Méthodes
On a examin? en utilisant une méthode d'étude de cas, les différentes méthodologies de recueil des données pouvant contribuer ?expliquer les changements se produisant sur plusieurs niveaux écologiques. Les sources de données ont ét?organisées selon un cadre écologique. Les sources de données et les résultats sont liés aux objectifs et calendriers du projet.

Conséquences
Bien que cela ne fût pas un objectif direct de la recherche originale, des changements considérables ont été notés et mesurés quant aux capacités communautaires au cours des cinq années du projet. Des données sur l'évolution de la communauté furent glanées dans les rapports de projet routiniers, les registres, la presse, les comptes rendus de réunion et les documents communautaires.

Interprétation
On constata une progression logique évidente de l'évolution de la communauté sur plusieurs niveaux écologiques. Une évaluation post hoc modeste était possible grâce aux données généralement disponibles auprès des sources concernant le projet et la communauté cible en question. Des questions spécifiques sont proposées pour les projets de recherche futurs portant sur la façon dont les changements se produisent dans la communauté et sont éventuellement liés à la santé et à la viabilité de la population.