INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Evaluación de los participantes de un programa telefónico de autocontrol de la artrosis, 2006-2009

Nina R. Sperber, PhD; Hayden B. Bosworth, PhD; Cynthia J. Coffman, PhD; Karen A. Juntilla, MEd; Jennifer H. Lindquist, MStat; Eugene Z. Oddone, MD, MHSc; Tessa A. Walker, MPH; Morris Weinberger, PhD; Kelli D. Allen, PhD

Suggested citation for this article: Sperber NR, Bosworth HB, Coffman CJ, Juntilla KA, Lindquist JH, Oddone EZ, et al. Participant evaluation of a telephone-based osteoarthritis self-management program, 2006-2009. Prev Chronic Dis 2012;9:110119. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.110119.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
Las intervenciones de apoyo del autocontrol pueden mejorar los resultados de la artrosis, pero no se utilizan mucho. Se sabe muy poco sobre la forma en que los participantes evalúan la utilidad de esos programas. Describimos las evaluaciones de los participantes de una intervención telefónica de apoyo al autocontrol de la artrosis que mejoró los resultados en un estudio clínico.

Métodos
Los participantes fueron 140 personas del grupo de intervención del estudio que completaron la encuesta al finalizar el estudio. Utilizamos métodos mixtos para describir la percepción de los participantes acerca de la utilidad del programa y sus componentes. Comparamos los puntajes de utilidad de acuerdo a las características de los participantes y analizamos temas a partir de las respuestas a preguntas abiertas con un enfoque continuo de comparación. Calculamos los coeficientes de correlación de Pearson entre la utilidad percibida y los cambios en cuanto al dolor, funcionamiento, efecto y autoeficacia.

Resultados
El puntaje promedio de la utilidad total en una escala de 1 a 10 fue de 7.6 (desviación estándar, 2.3) y más del 80% de los participantes estuvo de acuerdo en que todos los componentes (llamadas telefónicas, materiales didácticos, establecimiento de metas y planes de acción) fueron útiles. Los participantes indicaron un mejor puntaje de percepción de la utilidad si no eran blancos, tenían conocimientos limitados sobre temas de salud, no tenían estudios universitarios, percibían que no tenían ingresos adecuados, eran de edad avanzada, estaban casados o vivían con una pareja estable y presentaban síntomas por más tiempo y menos dolor, en comparación con los otros. Los puntajes de utilidad aumentaron mientras más mejoraron los resultados. Los participantes mencionaron con frecuencia que las llamadas de los educadores en salud fueron útiles para mantener las conductas de autocontrol.

Conclusión
Los participantes consideraron esta intervención y todos sus componentes como algo útil para aliviar los síntomas de la artrosis. Además de las mejorías en los resultados objetivos observados en el estudio clínico, estos resultados ofrecen más bases para apoyar la diseminación de intervenciones de apoyo al autocontrol.

---

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.