Boletín Nexo de Salud Ambiental de los CDC
Con un medioambiente sano, todos estamos sanos
Marzo del 2023 | Volumen 17
Los boletines Nexo de Salud Ambiental (EH Nexus) de los CDC comparten mensajes de salud ambiental con el público y ponen el foco en la justicia ambiental.
Los boletines EH Nexus proporcionan información sobre problemas de salud ambiental y promueven acciones para salvar vidas. Los boletines explican cómo reducir el daño de muchas amenazas, tales como el cambio climático, el agua y los alimentos contaminados, los ambientes tóxicos, y las prácticas y los sistemas inadecuados.
Este número cubre los siguientes temas:
Si recibió este boletín por correo electrónico directamente, le agradecemos por inscribirse en nuestra lista de suscripción. Si aún no se ha suscrito, haga clic aquí, ingrese su dirección de correo electrónico y haga clic en el botón de suscripción.
Usted puede prevenir la exposición al monóxido de carbono
- Haga que un técnico calificado dé mantenimiento cada año a su sistema de calefacción, su calentador de agua y cualquier otro aparato que funcione con gas, petróleo o carbón.
- Haga instalar en su casa detectores de monóxido de carbono (CO) que funcionen con pilas o tengan pilas de reserva. Inspeccione o remplace las pilas cuando cambie la hora en los relojes cada primavera y otoño. Si suena la alarma del detector, salga de su casa de inmediato y llame al 911.
- Busque ayuda médica inmediata si cree haberse intoxicado con monóxido de carbono (CO) y se siente mareado, aturdido o tiene náuseas.
- No use el generador, la parrilla de carbón, la estufa de campamento ni otros aparatos que funcionan con gasolina o carbón dentro de la casa, en el sótano, el garaje o cerca de una ventana.
- No deje su auto o camioneta con el motor encendido dentro del garaje de su casa, aunque la puerta esté abierta.
- No queme nada en una estufa ni en una chimenea que no tenga un tubo de escape al exterior.
- No use el horno de gas para calentar su casa.
- No use el generador, la máquina de lavado a presión ni ningún motor de gasolina a menos de 20 pies de las ventanas, puertas o rejillas de ventilación. Use un cable de extensión de más de 20 pies de largo para mantener el generador a una distancia segura.
Seminario web de EH Nexus “Haga jardinería de forma saludable: Consejos para prevenir el envenenamiento por plomo”
Participe en el próximo seminario web de EH Nexus el miércoles 29 de marzo del 2023, de 1:00 p. m. a 2:00 p. m. hora del este. Expertos en la materia (SME, por sus siglas en inglés) de la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) harán una presentación sobre eventos innovadores de educación y divulgación llamados soilSHOPs (Pruebas de Detección, Salud, Alcance y Colaboración Respecto a la Tierra) e iniciativas de prevención del envenenamiento por plomo en la niñez. También conocerá los planes de la ATSDR para los próximos eventos regionales de soilSHOP para conmemorar el Día de la Tierra el 22 de abril del 2023.
En este seminario web, usted:
- descubrirá cómo planificar su propio evento soilSHOP con nuestro recurso adaptable,
- aprenderá sobre jardinería segura y su salud,
- explorará las mejores prácticas para reducir la exposición a contaminantes en la tierra, y
- se concientizará sobre las iniciativas de los CDC para la prevención del envenenamiento por plomo en la niñez.
Enlace de inscripción: https://www.zoomgov.com/webinar/register/WN_mte2tM9_SEW4xp3C3cyDOQ
Habrá subtítulos en inglés disponibles.
Dawnovise Fowler, Ph.D., LMSW
Jefa de la Sección de Ciencia e Intervenciones para la Participación Comunitaria
ATSDR
Kathryn L. Bing, B.S.
Científica de salud ambiental
Oficina de Salud Comunitaria y Evaluación de Peligros
ATSDR
Perri Ruckart, Dr.P.H., M.P.H.
Líder de equipo y científica de salud
Subdivisión de Prevención y Vigilancia del Envenenamiento por Plomo (en proceso de formación)
CDC
Todos los niños pueden estar expuestos al plomo: viñetas de casos de niños de diversos orígenes que estuvieron expuestos al plomo
Los CDC y la Academia Estadounidense de Pediatría organizarán el Seminario web nacional sobre educación para la prevención de exposición al plomo en la niñez para pediatras, entre otros. La fecha propuesta para el seminario web es el 4 de mayo del 2023, de 2:00 p. m. a 3:30 p. m. hora del este. Este seminario web brindará información sobre la importancia de realizar pruebas de detección de plomo en los niños en el contexto de la práctica pediátrica. Se proporcionará información adicional, incluido cómo registrarse, cuando esté disponible.
Corrosividad del agua subterránea y plomo en pozos privados
El agua subterránea corrosiva puede hacer que el plomo se filtre de las tuberías, los accesorios de plomería y las soldaduras que contienen plomo hacia el suministro público de agua potable. De manera similar, el plomo también representa una amenaza para los usuarios de pozos privados porque la Ley de Agua Potable Segura no exige el monitoreo de la calidad del agua potable producida por pozos privados. Infórmese sobre el agua subterránea corrosiva y qué hacer cuando los dueños de pozos privados encuentran plomo en su agua potable.
Mejore la investigación de brotes transmitidos por alimentos en su jurisdicción
Las evaluaciones ambientales ayudan a identificar las causas ambientales subyacentes de los brotes de enfermedades transmitidas por alimentos.
- Use el Sistema Nacional de Informes de Evaluación Ambiental (NEARS, por sus siglas en inglés) de los CDC para capturar datos de evaluación ambiental de las investigaciones de brotes para mejorar su programa de seguridad de los alimentos.
- Las destrezas necesarias para investigar brotes de enfermedades transmitidas por alimentos en restaurantes son diferentes de las necesarias para inspeccionar restaurantes. Aprenda a realizar evaluaciones ambientales como parte de las investigaciones de brotes y practique esas destrezas en un entorno virtual interactivo a través de nuestra Serie de capacitación en evaluación ambiental (EATS, por sus siglas en inglés).
- Infórmese más sobre las evaluaciones ambientales.
Gracias por leer el boletín y ayudar a mantener nuestro medioambiente sano.
Si aún no se ha suscrito, haga clic aquí, ingrese su dirección de correo electrónico y haga clic en el botón que dice “Register” en la parte de abajo de la página web.